1:17:04
Elsa.
1:17:10
Abre a porta!
1:17:15
Abre a porta! Rápido!
1:17:18
Por favor!
1:17:23
Que estás a fazer?
1:17:25
Por favor, Elsa!
Abre a porta!
1:17:28
Rápido!
1:17:29
Abre a porta agora, por favor!
Agora mesmo!
1:17:35
- Estou a ir.
- Elsa!
1:17:41
Podia ter dado a volta.
A entrada da Rua Broad está aberta.
1:17:44
Estou a ser atacada!
1:17:45
Estás a que?
1:17:48
Tranca a outra porta. calI
Vou chamar a polícia.
1:17:51
- Que se está a passar?
- Faz o que eu disse!