1:24:01
Tu.
1:24:04
- És tu.
- Sobre o que estão vocês a falar?
1:24:08
Billy Blue.
ele foi ter com a Missy.
1:24:10
Tu és o amigo.
1:24:12
Tu és o pescador.
1:24:14
Eu posso explicar.
1:24:15
Julie, espera!
1:24:19
Merda!
1:24:25
- Julie!
- Para!
1:24:32
Por favor ajuda-me.
1:24:34
Calma, crianÇa.
1:24:36
Preciso de chamar a polícia.
1:24:40
No barco. Rápido!
1:25:32
Tens alguma espécie de problema, crianÇa?
1:25:37
Sim. Tenho um grande problema.
1:25:45
Isso é uma pena...
1:25:47
sendo quatro de Julho e tudo.
1:25:51
CrianÇas como tu deviam estar lá pra fora a divertirem-se...
1:25:53
a beber, a gozar as festas...
1:25:55
a atropelar pessoas...
1:25:57
escapar à condenação por homicídio...
Coisas como isso.