:58:05
- Sa ne intoarcem in casa.
- Unde e jacheta ta, Barry?
:58:10
Nu vezi? Ne are la mana.
Nu ne mai putem duce la politie acum.
:58:17
Ne urmareste si asteapta.
Ce mai astepti?
:58:22
Ce mai astepti?
:58:31
Ce faci aici?
:58:33
- V-am cautat.
- O sa mori.
:58:38
- Opreste-te.
- Nu am facut nimic.
:58:41
- Minti!
- Lasa-l in pace. Calmeaza-te.
:58:45
- Trezeste-te, Julie. El este in spatele tuturor.
- Ma urmareste si pe mine.
:58:53
Am primit o scrisoare.
:58:56
O scrisoare? Eu am fost lovit cu masina,
Helen s-a trezit cu parul taiat, -
:59:01
- Julie se trezeste cu un cadavru in portbagaj
si tu primesti o scrisoare. Asta echilibreaza situatia.
:59:06
- L-ai omorat pe Max si mi-ai luat jacheta.
- Max este mort?
:59:11
Intotdeauna ai vrut sa fii prietenul nostru,
dar ai fost prea invidios ca sa-ti iasa.
:59:18
Sa te ia naiba.
:59:21
Trebuie sa ramanem impreuna.
Sa ne ajutam unul pe celalalt.
:59:32
Deci, daca nu e pescarul asta de aici
cine este?
:59:36
- Credem ca numele lui este Billy Blue.
- De unde stii asta?
:59:42
- David a avut un prieten cu numele asta.
- Probabil un prieten de la scoala.
:59:46
Conform celor spuse de sora lui,
a fost in promotia '92.
:59:50
Elsa a fost in promotia din '92. Poate
gasim ceva in caietul ei de an.
:59:55
E greu de crezut ca acesta este tipul.
:59:59
Nu fata lui s-a imprastiat
pe sosea.