:35:05
Za vrat ti lahko poljem policaje.
:35:08
- A je priznal za pismo?
- Ne bo te veè nadlegoval.
:35:15
Poskrbel sem zanj.
Preplail sem ga do kosti.
:35:20
Naj bom preklet.
:35:30
Tako torej, Ray je ribiè.
:35:33
- Ja, e skoraj eno leto.
Delam na tisti ladji.
:35:38
- Lepo.
:35:41
Imejte vsi lepo ivljenje.
Grem od tod.
:35:48
- Ima minutko èasa?
:35:51
- Moram nazaj na delo.
Poklièi me in lahko greva skupaj.
:36:07
- Morava se pogovoriti.
:36:11
- In ti misli, da je to poslal Max?
- Barry tako pravi.
:36:15
- Najbr se klati naokrog.
Nima niè kaj dosti za poèeti.
:36:23
Kako pa ola?
- Ti pa si ribiè.
:36:31
- Prerokba se je izpolnila.
Postal sem tak, kot moj oèe.
:36:35
- Nisem vedela, da pozna svojega oèeta.
- Vse kar vem je to, da je delal na ladji.
:36:42
Vem, da me ima za odgovornega
za to, kar se je lani zgodilo.
:36:48
- Ne, poèutim se kriva
za moja dejanja.Ne krivim tebe.
:36:57
Ampak noèem,
da bi kdorkoli izvedel.