:22:08
- Hajdemo odavde.
- Idemo sada kuæi.
:22:12
I nikada vie...
:22:14
ni pod kojim moguæim
okolnostima ne prièajte o ovome.
:22:18
Je li to jasno?
:22:20
To je neto to æemo kasnije
prièati terapeutima. Saglasni?
:22:23
Helen!
:22:27
- Ja to nikada neæu pomenuti.
- Napraviæemo pakt...
:22:31
odmah ovde i sada, da æemo
ovu tajnu poneti sa sobom u grob.
:22:35
Slaete li se?
:22:41
Ne klimaj glavom!
Kai to, doðavola!
:22:44
Da. U redu.
:22:47
Poneæemo ovo sa sobom
u grob! Da èujem to!
:22:49
Pusti je na miru, Beri!
:22:51
Kai to glasno.
:22:54
U redu Beri, poneæemo
to sa sobom u grob.
:23:05
Biæe sve u redu.
:23:20
Zabranjen ulaz
:23:32
Godinu dana kasnije
:23:50
Ti!
:23:51
Vreme je da krenemo.
:23:56
Hajde ! Mièi svoje umorno,
runo dupe, devojko !
:23:59
Kasnimo.