I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Raskinuli smo, poslednje što
sam èula je da radi na severu.

:32:07
Pretpostavimo da je
neko i bio tamo te noæi.

:32:11
Zašto je poslao pismo godinu dana kasnije?
Verovatno se neki kreten zeza okolo.

:32:20
Maks.
:32:24
- Maks? Misliš da je on?
- A ko drugi? Bio je tamo.

:32:33
- Vas dve èekajte ovde.
- Šta æeš da uradiš?

:32:35
Ja znam šta æu da uradim.
:32:43
Vidi, ko to ide.
:32:46
A ja sam baš razmišljao,
"Šta je sa Berijem Koksom?"

:32:49
Zdravo, Maks.
:32:52
Èuj, možemo li da poprièamo
za trenutak? - Privatno.

:32:56
Šta, zar ovo nije dovoljno
privatno za tebe?

:33:05
Dakle, šta je?
:33:09
- Dobili smo tvoje pismo.
- O èemu ti to prièaš?

:33:11
Ne zajebavaj se sa mnom!
Video si nas one noæi.

:33:14
Na kojim si to jebenim drogama?
:33:16
- Gospode!
- Ovo æu samo jednom da kažem.

:33:19
Ubiæu te samo tako.
Neæe mi puno trebati za to.

:33:21
- Odjebi od mene!
- Jesi li razumeo?

:33:36
Skote!
:33:39
Ne iskušavaj moje
strpljenje, skote!

:33:42
Poslaæu policiju da tvoje
studentsko dupe strpa u æuzu!

:33:45
- I? Da li je priznao za pismo?
- Neæe te više uznemiravati.

:33:48
- Šta si uradio?
- Postarao sam se za to, u redu?

:33:51
- Kako?
- Na smrt sam ga uplašio.

:33:56
Hej, neka sam proklet.

prev.
next.