I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Zašto je napravio salatu od kupusa
na njenoj glavi? Zajebava se sa nama!

:58:05
- Hajdemo nazad u kuæu.
- Gde ti je jakna Beri?

:58:09
Ima nas u šaci. To je ono što hoæe.
Sada ne možemo da idemo u policiju.

:58:14
On se pobrinuo za to.
Posmatra nas i èeka.

:58:19
Šta èekaš?
:58:22
Šta èekaš?
:58:31
Šta ti radiš ovde?
:58:33
- Tražio sam vas svuda.
- Ti æeš umreti.

:58:36
Prekinite!
:58:38
Šta to radiš?
Ja nisam ništa uradio.

:58:41
- Ti si jebeni lažov! On laže
- Ostavi ga na miru, Beri! Osvesti se.

:58:45
Ne, ti se osveti, Džuli.
On je taj.

:58:47
-Koliko još ima ovde ovako
sjebanih ribara? -On i mene juri.

:58:53
Dobio sam pismo.
:58:56
O, i ti si dobio pismo.
:58:58
Ja sam bio pregažen.
Heleni je odseèena kosa.

:59:00
Džuli je dobila leš u prtljažniku
a ti pismo. Vrlo izbalansirano.

:59:04
Kakav leš? O èemu ti prièaš?
:59:06
Dosta glume. Ti si ubio
Maksa i uzeo moju jaknu.

:59:09
- Maks je mrtav?
- Šta je to sa tobom?

:59:13
Gnjaviš nas od poèetka,
hoæeš da nam budeš prijatelj...

:59:15
ali si suviše ljubomoran
da bi to stvarno i bio.

:59:18
Jebi se !
:59:19
Prekinite!
:59:22
Moramo se držati zajedno.
:59:23
Treba da pomažemo jedni druge.
:59:32
Ako to nije onaj mladi ribar,
ko je i kako da ga naðemo?

:59:36
Nas dve mislimo
da se on zove Bili Blu.

:59:40
Kako znaš?
:59:41
Misi je rekla da je postojao
prijatelj koji se zvao Bili Blu.

:59:44
Koji je verovatno išao
u školu sa Dejvidom.

:59:46
Prema reèima sestre, trebalo
bi da bude generacija '92.

:59:50
Elsa je bila ta generacija.
:59:52
Možda ima nešto u godišnjaku.
:59:54
To je on?
:59:56
Teško je poverovati da je to on.
:59:58
Lice mu je bilo razneto
po celom putu, budalo.


prev.
next.