:07:00
- Ska du fira att du är Miss Fisk?
- Du är inte rolig.
:07:09
- Julie, jag bjussar på en drink.
- Tack, men förnuftet säger nej.
:07:16
Vad säger du om en träff
innan du lämnar stan?
:07:24
Nej, Max.
:07:28
Vi har känt varann hela livet.
Du kan inte bara försvinna.
:07:33
Skål för oss.
:07:37
Vår sista sommar som
skandalösa tonåringar.
:07:44
- Nu myser han...
- Gör dig osynlig!
:07:52
Lägg av!
:07:55
Bråka inte nu.
:08:01
- Jag bara skyddar din tjej.
- Tack. Nu sticker vi.
:08:07
Vi kör till Dawson's Beach.
:08:16
Hej då.
:08:31
Killen och tjejen sitter i bilen
och hör på radion-
:08:35
- att en mördare har rymt. Han har en
sån där krok istället för ena handen
:08:41
- Du berättar fel...
- Tyst. Tjejen blir livrädd.
:08:48
Hon vill åka hem.
Killen blir arg och rivstartar...
:08:52
Nej, han går och hämtar hjälp
och hon sitter kvar i bilen.
:08:57
- Hon hör att nåt skrapar...
- Hon hör att det droppar.