:22:08
- Nu sticker vi.
- Vi åker hem.
:22:12
Aldrig någonsin får vi säga
ett ord om det här.
:22:20
Vad som än händer!
:22:28
- Jag ska inte säga ett ord.
- Det är en pakt.
:22:33
- Vi tiger som döden.
- Ja.
:22:37
Julie?
:22:42
- Du ska säga det!
- Ja, okej.
:22:47
- Lova att du tiger som döden!
- Lägg av, Barry.
:22:51
- Du ska säga det!
- Jag tiger som döden.
:23:05
Det blir okej.
:23:32
Ett år senare
:23:50
Hör du, dags att gå.
:23:56
Kom loss nu, vi är sena.