:48:03
En jättesnäll kille.
:48:09
Vi blev ihop, men det funkade inte.
:48:15
Det var nog svårt för honom
att vara med mig.
:48:22
- Var är han nu?
- Vet inte.
:48:27
- Vad heter han?
- Billy.
:48:30
- Efternamnet?
- Blue.
:48:35
- Vi väntar i bilen.
- Nej, stanna en stund.
:48:42
- Vi måste vara där när de kommer.
- Tack för hjälpen.
:48:47
Det var bara kul.
Det är sällan nån kommer.
:48:51
- Hur känns det?
- Det varjobbigt.
:48:57
Att stå i hans hem
och prata med hans syster...
:49:02
- Fattar du vad vi har gjort?
- Det var en olycka.
:49:10
Vi har dödat en människa och
förstört livet för hans anhöriga.
:49:15
Nu överdriver du, Julie.
:49:24
- Du glömde cigaretterna.
- Tack.
:49:31
- Kunde du starta bilen?
- Ja, nu gick det.
:49:36
Konstigt.
:49:57
- Vad gör vi?
- Vi ska hitta Billy Blue.