:07:00
- Kraliçe havaya mi atilacak?
- Saka yapan bir ukela.
:07:09
- Julie, bu burasinin ikramidir.
- O bogazimdan geçmiyor.
:07:16
Sen sehri terketmeden
benimle çikmaya ne dersin?
:07:24
Olmaz, Max.
:07:28
Eskiden beri arkadasiz.
Hosça kal demeden gidemezsin.
:07:33
Saglimiza içelim.
:07:37
Geçen yazin gençlik
heyecanlarina.
:07:44
- Birisi viziIdaniyor.
- Balik yemi, ikile.
:07:52
- Yavas, yavas!
- Barry, sadece arkadas onlar.
:07:55
Haydi, bitti artik.
:08:01
- Sadece kizina göz kulak oluyordum!
- Sagol, dostum. Yeter.
:08:07
Dawson Plajina gidelim.
Kisa bir yolculuk.
:08:16
Hosçakal.
:08:31
Iyiydiler ama
radyoda dinlediklerine göre -
:08:35
- bir eli kanca olan bir katil
akiI hastahanesinden kaçmis.
:08:41
- Yanlis anlatiyorsun.
- Sus. Kiz çok korkmustu.
:08:48
Kiz eve gitmek istiyor.
Oglanda çok korkuyor ve kaçiyor.
:08:52
Hayir, oglan yardim bulmaya gidiyor
ve kiz arabada kaliyor.
:08:57
- Kiz bir gicirti duyuyor...
- Gicirti degil, bir damlama sesi.