:33:03
wondering if, in fact,
you were a ho... ho...
:33:08
h-ho... h-ho...
:33:10
Home room teacher?
:33:11
Homo-hom-homosexual.
:33:15
Tom, do I look like
a homosexual?
:33:17
Would you walk for me?
:33:21
Excuse me.
:33:23
Uh, Howard?
:33:24
Yes.
:33:26
Do you enjoy teaching?
:33:30
No, I don't enjoy it.
:33:31
You don't?
:33:33
No, I love it. It's my life.
:33:36
HALLIWELL: Then you'd miss it?
:33:42
Are you threatening me?
:33:45
No, no.
:33:46
I'm... l'm your friend.
:33:49
Friends don't threaten.
:33:52
No, they don't.
:33:53
Friends warn.
:33:55
And you, uh...
:33:58
you are getting married,
aren't you?
:34:01
But are you saying...
:34:04
that if I weren't getting
married, I'd be fired?
:34:09
- That's not an issue, is it?
- No.
:34:14
Best wishes.
:34:28
HOWARD: Hi.
:34:29
PRIEST: Bless you.
:34:30
Thank you.
:34:32
Would you like to tell me
your sins?
:34:34
Yes. Yes.
:34:36
First of all, I'm not Catholic.
:34:39
Then why are you here?
:34:40
I have a friend who's Catholic,
and he's busy.
:34:44
Aren't you helpful?
:34:46
What are his, you know, sins?
Your friend's?
:34:49
He's a plumber,
and he's about to be married.
:34:53
He's been engaged
for three years.
:34:55
Caution is a virtue.
:34:57
Yeah, but everyone's...
:34:59
Everyone's saying something
about him that isn't true.