:08:03
¿Cómo dijo?
:08:04
Dije, correcto.
:08:06
Todos dicen que no
se irá con las manos vacías.
:08:09
¿Qué piensa de eso?
Y hable más fuerte.
:08:13
Básicamente para mí,
:08:15
Ios premios no significan nada.
:08:18
Soy un artista. Es mi trabajo.
:08:20
Todos los nominados
son artistas.
:08:22
No deberían forzarnos a competir
entre nosotros como perros.
:08:26
Tiene razón.
:08:28
Pues, ¿por qué está aquí?
:08:30
Por si llego a ganar.
:08:42
Volvamos ahora
a los premios de la Academia.
:08:46
Y ahora, el Oscar
al mejor actor del año.
:08:49
¡Damas y caballeros,
la Sra. Glenn Close!
:09:10
Y ahora, nuestro nominado final
para el mejor actor.
:09:13
Cameron Drake.
:09:21
Cameron se convirtió en una
estrella con coraje y carisma...
:09:26
enfrentándose al rol de
un valiente soldado gay...
:09:29
en la innovadora película
Servir y proteger.
:09:47
Lo lograrás, Danny.
:09:50
Te quiero, Billy.
:09:53
Espera.
:09:54
¿Me quieres como a un amigo
o de otra manera?
:09:57
De otra manera.
:09:59
O sea, ¿como a un hermano?