:43:00
Ponte de pie.
:43:06
Alto y erguido.
:43:09
Disculpa, ¿eres una tetera?
:43:13
Sácate la camisa.
:43:17
Solo de un lado.
:43:21
Odias esto, ¿verdad?
:43:23
Mira eso.
:43:25
Te gusta estar limpio.
Te gusta estar prolijo.
:43:28
Acomódate.
:43:32
¡No allí!
:43:34
¡El paquete, maricón!
:43:36
¡Las joyas de la familia!
:43:41
¡Agárralo!
:43:44
- Estás en un bar.
- Muy bien.
:43:47
Repite lo que digo.
:43:51
- Maldición.
- Maldición.
:43:53
- Qué lindo tratamiento.
- Qué lindo...
:43:55
Eso fue un truco.
:43:58
¡Maldita sea!
:43:59
Llegamos al área más crítica
del comportamiento masculino.
:44:03
¿Cómo?
:44:04
El baile.
:44:10
El verdadero macho no baila.
:44:14
¡Vamos!
:44:15
Bajo ninguna circunstancia.
:44:17
Será tu última prueba.
:44:20
A todo precio, evita el ritmo,
:44:23
la gracia y el placer.
:44:25
Hagas lo que hagas, no bailes.
:44:32
¿Lo oyes?
:44:35
¿Oyes al diablo?
:44:37
"Baila", susurra el diablo.
:44:40
Todo el mundo baila.
:44:43
Se dejan llevar.
:44:45
Están entrando en ambiente.
:44:47
Se divierten.
:44:48
¡Menos tú!
:44:50
Capta el ritmo.
:44:51
Siente el golpeteo
de la música disco.
:44:55
Te llama.
:44:56
No lo escuches.
:44:58
Los hombres no bailan.