:02:13
So how do you feel?
:02:15
- It's okay.
- Yeah?
:02:17
- It's all right. Hurts a little.
- Where did she get you?
:02:20
Right here.
:02:22
There's no blood.
:02:24
- There's not a mark or anything.
- Still feel it.
:02:27
Sure.
:02:30
- This is the point I made earlier.
- What?
:02:33
The '90s. Can't even afford to blink.
I miss too much.
:02:36
It's no big deal.
:02:38
Howard, a woman hit you,
tagged you upside the head.
:02:41
- What'd you say to her?
- Nothing.
:02:43
- You said nothing.
- Asked her the time.
:02:47
"What time is it?"
Or "You got the time?"
:02:50
There's a crucial difference.
:02:51
I asked her what time it was.
You know, Mountain, Central.
:02:54
- You got a watch.
- I'm not kidding.
:02:57
You're telling me about some unprovoked
assault? That is uncalled-for.
:03:03
- Did she give you the time at least?
- No.
:03:07
- What the fuck are you laughing at?
- Chad, it's not important.
:03:10
Okay, well, we're doomed then.
Seriously.
:03:14
As a race.
:03:16
Men like us, guys who care about
the workplace, their women...
:03:19
We're doomed
if this is how they treat us.
:03:21
- What do you mean?
- We're sitting in a courtesy lounge...
:03:24
time passing us by, completely
at the whim of those bastards upstairs.
:03:29
- And now this.
- Ow. Yeah.
:03:32
Life is for the taking, is it not?
:03:36
We're ten years out of university.
That's all... just ten.
:03:40
I got a crop of these young dudes
after my desk.
:03:43
Taking jobs as production assistants.
The title didn't exist two years ago.
:03:47
Just to hang out in the coffee room.
Vultures waiting for me to tire out.
:03:51
I get low numbers two months in a row?
They're gonna feed on my insides.
:03:56
- I'm no fool, okay?
- Of course not.