:34:08
Just check around and call me back.
I'm sure they're there.
:34:13
Just check around. Okay.
:34:17
Hello? I'm sorry.
:34:20
Anyway, I tried to catch her before
she left, and I couldn't find her.
:34:25
No, it's no big deal.
No, it's...
:34:31
Well, it's nice to talk with you.
:34:35
No, my name's Howard.
:34:38
That's all right.
:34:40
I just wanted to touch base
on a couple of office things.
:34:43
No big deal.
:34:46
No, no message.
:34:50
That's fine.
:34:52
Good night.
:34:58
So do you...
:35:01
I don't mean to embarrass you, but...
:35:05
Forget it.
:35:07
No, it's okay. Really.
:35:13
I was thinking about the drive-in
you took me to last week.
:35:17
- You know, the movie?
- Yes.
:35:22
When I pulled in,
I put the speaker on my side.
:35:26
I assumed you wouldn't need it
because of...
:35:30
- Am I making any sense?
- Yes.
:35:32
- No, I'm not. I sound like an idiot.
- No.
:35:37
- Should I have put the thing on...
- No, it was fine.
:35:41
You sure?
:35:44
So how do you...
Do you feel the sound or...
:35:50
Forget it. I'm sorry.
:35:52
No. People are curious.
It's okay.
:35:57
I've seen most of the movies on TV.