In the Company of Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:11
EN COMPAÑÍA DE HOMBRES
:02:13
¿Cómo te sientes?
:02:15
- Estoy bien.
- ¿Sí?

:02:17
- Estoy bien. Me duele un poco.
- ¿Dónde te lastimó?

:02:20
Aquí.
:02:22
No sangra.
:02:24
- No hay ninguna marca.
- De todos modos me duele.

:02:27
Seguro.
:02:30
- Este es el punto al que me refería.
- ¿A qué?

:02:32
A los años 90. Ni siquiera
puedo pestañear. Me pierdo mucho.

:02:36
No es gran cosa.
:02:38
Howard, una mujer
te golpeó en la cabeza.

:02:41
- ¿Qué le dijiste?
- Nada.

:02:43
- No le dijiste nada.
- Le pregunté la hora.

:02:47
"¿Qué hora es?"
O "¿Sabe la hora?"

:02:50
Hay una diferencia crucial.
:02:51
Le pregunté qué hora era.
Ya sabes, oeste, central.

:02:54
- Tú tienes reloj.
- No estoy bromeando.

:02:57
¿Me dices que fue una agresión
no provocada? Eso es ridículo.


anterior.
siguiente.