:47:10
- ¿Está todo bien?
- Sí.
:47:13
Se supone que este lugar tiene un asado
fantástico. Uno de los mejores.
:47:17
Sí, es cierto.
:47:31
Mira.
:47:33
Quería que almorzáramos juntos,
porque quería hablarte de nosotros.
:47:37
Sólo quiero que hablemos, ¿comprendes?
:47:43
Necesito decirte esto,
poner todo sobre la mesa.
:47:51
Odio esta parte de las citas.
Siempre es difícil...
:47:54
cuando comienzas a sentir algo
por una persona...
:47:57
cuando quieres dar el paso siguiente.
:48:01
¿Comprendes lo que trato de decirte?
:48:03
- Mis cartas están sobre la mesa.
- Sí.
:48:08
Eres tan bonita.
:48:17
Debo enfrentar esto. En dos semanas
termina mi trabajo aquí, y...
:48:22
quiero que sepas que lo que sea
que hagas está bien conmigo.
:48:26
No me importa que salgas
con otros muchachos...
:48:28
y si estamos separados por un tiempo o...
:48:35
Sólo quería que supieras que...
:48:39
pase lo que pase,
confío en ti.
:48:43
¿Comprendes?
:48:46
Esto es realmente difícil.
:48:53
Me gustas.
:48:56
Ya está. Lo dije. Está afuera.
Ahora comeré mejor.