1:15:00
Investigó y descubrió cómo entrar
al sistema. Lo demás lo inventé.
1:15:04
Lo arreglé por ahora, pero...
1:15:06
Yo mismo revisé esas copias.
1:15:08
Lo único que sé,
es que yo tomé lo que me dejaste.
1:15:11
Abrí el sobre enfrente de él.
1:15:14
Estoy seguro que lo hice. ¡Mierda!
1:15:18
Quieren que regrese el jueves
para una reunión.
1:15:21
- Estoy seguro que todo está bien.
- Sí. No es gran cosa.
1:15:24
Les echas a perder su almuerzo
del domingo. ¿Cuán malo puede ser eso?
1:15:27
De todos modos,
el próximo miércoles nos vamos de aquí.
1:15:30
Sí. Bueno, para mí el viernes, pero...
1:15:32
Parece que...
1:15:36
Te veré más tarde.
1:15:38
¿Y tú? ¿Tuviste un buen fin de semana?
Digo, ¿considerando?
1:15:41
- Sí, bueno.
- ¿Viste a Christine?
1:15:43
- Sí.
- ¿En serio? ¿Qué hicieron?
1:15:45
Paseamos, cenamos.
Ya sabes.
1:15:48
¿Pasearon? Qué bonito.
1:15:51
Qué romántico.
¿Una escena de "Paraíso de Amor"?
1:15:54
Sí. Lo que sea.
1:15:57
No hay nada como un paseo
cuando se necesita estar juntos.
1:16:03
Nos vemos después, ¿sí?
1:16:06
Sí. Lo siento.
1:16:10
Es sólo que no me gusta
lo que pasa aquí, eso es todo.
1:16:13
Hace seis años
que estoy con la compañía.
1:16:16
No me despedirán sin una pelea.
1:16:21
Por lo menos una llamada
de cortesía, ¿comprendes?
1:16:25
¿Un par de fallos y de repente
estoy en "atención al cliente"?
1:16:30
Eso es ridículo, ¿comprendes?
1:16:33
No me importa si Chad tiene
más conocimientos en "software".
1:16:36
Deberían haberlo pensado antes de...
1:16:39
Me degradan
en un abrir y cerrar de ojos...
1:16:42
Alguien responderá por eso.
¿Verdad?
1:16:43
¿De qué hablas?
1:16:46
De nada. Sólo estoy murmurando.
1:16:50
Cielos. Me alegro que aquí no sea así.
1:16:52
No es broma.
1:16:55
Volteo la espalda, me voy por el fin
de semana y la tierra me da un puntapié.