:50:00
Howard est en charge du projet
auquel je travaille.
:50:05
- Christine est secrétaire.
- Oh! Vraiment?
:50:09
Oui. C'est bidonnant.
:50:11
Soudain, je te croise partout.
Tu sais quoi, Christine?
:50:16
Howard et moi avons le même alma mater.
:50:19
Il a été diplömé un semestre avant moi
et c'est maintenant mon patron.
:50:22
- Juste sur ce projet.
- Ne sois pas si modeste.
:50:25
On t'a préféré à moi et aux autres.
Tu es le patron.
:50:29
- Tu as le temps de t'asseoir?
- Non, je ne peux pas.
:50:34
Je dois monter.
Beaucoup de rapports à faire.
:50:37
Fin du mois, tu sais.
:50:41
C'est malheureux.
:50:47
Ah! Mince.
:50:50
Je dois rappeler. Désolé.
Excuse-moi, je reviens.
:50:59
Je suis vraiment désolée.
:51:02
Ça va.
:51:04
Tu dois vraiment aimer cet endroit.
:51:08
Non. Il avait déjà fait des plans.
:51:12
Pas de quoi faire un plat.
:51:15
Je devrais...
:51:19
Pardonne-moi. Je veux...
:51:24
ça va.
:51:36
Howard est parti?
:51:38
II devait y aller.
:51:41
Vous deux...
Vous travaillez ensemble.
:51:46
Oui. Je fais le marketing.
Howard coordonne les divisions.
:51:50
Tu le savais, non? Six d'entre nous
sommes venus de l'extérieur.
:51:54
Il y a tellement de va-et-vient,
je ne savais pas.