1:13:01
T'es une putain d'handicapée!
1:13:06
Tu penses que tu as le choix?
Que les hommes tomberont à tes pieds?
1:13:13
Tu veux appeler Chad?
1:13:16
Tu veux lui téléphoner?
1:13:19
Parle-lui de notre petit jeu,
pourquoi pas?
1:13:31
D'accord! Je mens!
Ne me crois pas!
1:13:34
Va le trouver!
1:13:36
Vas-y! Pelotonne-toi
sur ses genoux.
1:13:39
Bouffe sa sale langue.
Je ne...
1:13:45
J'espère que tu seras heureuse.
1:13:59
"Sixième semaine"
1:14:17
- Qu'est-ce qui se passe?
- Rien.
1:14:20
Juste un peu de travers, c'est tout.
1:14:22
Je ne suis pas rentré hier.
Tu as su ce qui est arrivé?
1:14:25
En partie. J'avais une dizaine
de messages dans ma boîte vocale.
1:14:28
J'ai essayé ton télé-avertisseur.
Je n'ai pas pu te joindre.
1:14:32
Oui, j'ai dû l'éteindre.
Alors, que s'est-il passé?
1:14:37
Oh! Rien. Ils étaient une douzaine là
pendant le week-end...
1:14:41
et quatre pages sont si pâles
que j'arrive pas à les lire.
1:14:44
- Quoi?
- Pas même les codes d'accès.
1:14:47
Le vieux m'a toisé comme s'il avait
raté son 18e trou à cause de moi.
1:14:51
Génial.
1:14:52
Il n'était pas content.
1:14:55
- Et puis?
- J'ai fait venir le gars d'en bas.
1:14:58
Il est rentré.