Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:03
Ne, chci s nima nejdøív mluvit já.
Vím teï toho o Ordellových penìzích víc.

:54:06
Pokud po vás jde ten od zbraní,
nebudete to mít zrovna lehký.

:54:10
Vím, ale jde o hodnì penìz.
:54:13
V Cabu je pùl milionu
a další ještì pøibudou.

:54:17
-Jak jste to zjistila?
-Ordell mi to vèera veèer øekl

:54:21
-Volal vám?
-Pøišel sem.

:54:24
-Co jste dìlali?
-Mluvili.

:54:28
Myslíte, že vám poøád vìøí?
:54:30
Zpoèátku mìl pochyby,
ale vždycky mi vìøil.

:54:33
A chce vìøit, že poøád mùže.
:54:40
-Proè?
-Protože mì potøebuje.

:54:42
Jinak totiž ty peníze nedostane.
Chcete cukr?

:54:46
Ne, díky. Urèitì je víc zpùsobù,
jak je propašovat.

:54:50
Možná, ale já jsem jediná,
koho kdy na to použil.

:54:53
Nemùže použít nikoho ze svých
lidí. Jsou to všichni podvodníci.

:54:56
Mùže ty peníze zkusit provést sám...
:54:59
ale urèitì se mu nebude chtít
stát u celníkù.

:55:01
Takže buï najme jinou letušku
z Caba, nebo mi bude vìøit.

:55:05
A já ho pøesvìdèila,
že poøád mùže.

:55:07
Nabídnete jim ho?
:55:10
Jo, když z toho vyváznu.
Jinak si mùžou trhnout.

:55:14
Je dost možné,
že Ordell nìkoho zabil.

:55:17
Uvìdomujete si to?
:55:20
Nehodlám jít do vìzení a nehodlám
bejt znovu v podmínce.

:55:30
Maxi, jak se cítíte,
když stárnete?

:55:33
Vy nestárnete, vypadáte skvìle.
:55:37
Ne, ptám se, jak se cítíte vy.
:55:40
-Trápí vás to?
-Moc na to nemyslím.

:55:44
-Opravdu?
-Pøed pár lety jsem se akorát zaèal starat o vlasy.

:55:49
Zaèaly vypadávat, tak jsem
s nima nìco udìlal.

:55:52
A jak se teï cítíte?
:55:54
Skvìle.
Jinak bych to ani nedìlal.

:55:57
Udìlal jsem to, abych se cítil líp,
a víte co, funguje to.


náhled.
hledat.