Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:35:18
Obálka obsahuje 50 tisíc.
1:35:21
Spoèítal jsem je
a teï oznaèuji bankovky...

1:35:24
v horním levém rohu v druhé
nule zeleným zvírazòovaèem.

1:35:31
Mìl jste nìkdy pokušení?
1:35:36
Co? Dát si nìkterou z nich do kapsy?
1:35:43
Kdybych to udìlal, musel
bych dát i vám, co?

1:35:46
Nikdo neví, kolik tu je.
1:35:49
Mohli bychom si vzít, kolik
bychom chtìli, že ano?

1:35:54
Ano, to všechno je pravda.
1:35:56
Ty peníze vlastnì nikomu nepatøí.
1:36:01
-Šlo by se na to takhle dívat.
-Jo.

1:36:05
Ale policie se na to takhle nedívá.
1:36:09
Jakmile z toho udìláme dùkaz,
patøí nám.

1:36:12
Už jste z potíží venku.
1:36:16
Neudìlejte nìjakou blbost.
1:36:18
Jak mùžu udìlat nìjakou blbost,
když mì poøád sledujete?

1:36:22
Jsem rád, že jste to øekla...
1:36:24
protože vám to alespoò
nemusím øíkat já.

1:36:27
Domluvíme se takhle.
1:36:30
Vezmete všechny tyhle prachy...
1:36:33
dáte je do nákupní tašky Billingsley...
1:36:36
a pøesnì to samý chci vidìt...
1:36:38
až se podívám do nákupní tašky
Billingsley Sherondì.

1:36:42
Komprende?
1:36:44
-Sí, komprende.
-Senza.

1:36:46
Jsou jen tøi dùvody, proè
se nedostavit k soudu.

1:36:49
Zaprvý, ležíš v nemocnici, zadruhý,
jsi zavøenej, zatøetí, si mrtvej.

1:36:54
Takhle bychom nebyli kamarádi...
1:36:56
Winstone!
1:36:57
-Moment, poèkej chvilku.
-Na pár hodin jdu pryè.

1:36:59
Kam jdeš?

náhled.
hledat.