Jackie Brown
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:03
Si, me contaron.
:48:06
Si.
:48:08
Alguien se debe haber
enfadado mal con el viejo Beaumont.

:48:11
O tal vez se asustaron
de lo que podría decir para hacer tiempo.

:48:17
Si, apuesto que te preguntaron
un montón de preguntas.

:48:22
Y no les diste
ningún tipo de respuesta?

:48:25
-Mm-mm.
-Me tienes miedo?

:48:31
Tienes ninguna
razón para estar nervioso de mí?

:48:38
Eso es lo que pienso que es?
:48:40
Qué crees que es?
:48:43
-Creo que es una pistola presionando mi pito.
Bueno, pensaste bien.

:48:46
Ahora, quita tus manos
de mi garganta....

:48:49
Negro.
:48:53
-Qué mierda te pasa, Jackie?
-Cállate la boca.

:48:55
No te muevas.Oh, qué es esto?
Qué mierda es esto?

:48:58
Hey, eso no tiene nada que ver
contigo. La llevo todo el tiempo.

:49:01
Has estado hablando
con la policía demasiado.

:49:03
-La policía no intentó estrangular mi trasero.
-Vamos, nena.

:49:06
-Solo estaba jugando contigo.
-Yo no estaba jugando contigo.

:49:08
Voy a descargar estas dos mierdas
si no haces lo que te digo que hagas.

:49:12
-Entiendes lo que estoy diciendo?
-Jackie, deja de actuar como loca.

:49:14
-No entiendes la mierda que estoy diciendo?
-Si, mujer, maldición!

:49:17
Ahora, sienta tu trasero
en ese sofa.

:49:19
Ves? La policía empezó a cagarte tu cabeza,
empezaron con esa pica de negros contra negros.

:49:24
-Así es como lo hacen. Lo vienen haciendo desde...
-Calla tu repugnante trasero.

:49:28
Sientate!
:49:30
Y pon tus manos delante de tu cabeza.
:49:33
-Esto se está poniendo tonto.
-Oh, tonto? Quieres ver algo jodidamente tonto?

:49:38
Si te tengo que decir que te calles
una vez más, yo te voy a callar.

:49:41
-Yo solo vine aquí a hablar.
-Hablar?

:49:45
De la manera que lo veo, tú y yo
tenemos una jodida cosa de que hablar.

:49:49
Una cosa....
:49:52
y eso es lo que
tú estás quieriendo hacer por mi.

:49:55
-Puedo darte un abogado.
-No, seamos realistas.

:49:58
Ahora, tarde o temprano vendrán
a ofrecerme un trato...


anterior.
siguiente.