Jackie Brown
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:12:01
-Puedo preguntarte algo?
-Oh, viejo.

1:12:04
No vas a ponerte serio
mientras estemos aquí enfriándonos?

1:12:07
No. Es solo acerca de Melanie.
1:12:08
Sabes que?
Realmente lo siento, viejo...

1:12:11
pero tuve que estar en alguna parte
de repente.

1:12:13
Me imaginé, bueno, mierda.
Louis no va a tener una vagina por un tiempo.

1:12:16
Así que pensé, dejemos que el
patee un poco con Mel.

1:12:24
Y qué dijo?
1:12:26
Ella nunca tuvo que decir algo.
Conozco a Melanie.

1:12:29
Esa perra va a estar cogiéndote
dos minutos después que me haya ido.

1:12:32
Melanie es realmente buena
hechándose un polvo al estilo negro.

1:12:35
Quiero decir, no es realmente buena en eso,
pero le gusta coger.

1:12:38
-Oh, entonces ella no es tu novia?
-Eso es lo que pensaste?

1:12:41
-No, no estaba seguro. No sabía.
- Pero te la cogiste igualmente?

1:12:44
Bueno...
1:12:46
La parte "no es tu novia"
se sintió mejor.

1:12:50
Oh. Bueno, espero que te hayas sentido
apropiadamente culpable después de todo.

1:12:52
Después de todo, lo sentí.
1:12:59
Oh, oh, mierda.
1:13:04
Pero, um.. Pero, como que,
tú sabes, qué es ella para tí?

1:13:08
Tú sabes, ella es solo
una de las putas que manejo.

1:13:10
Tuve a Mel
en Playa Hermosa...

1:13:13
y renté ese pequeño lugar para Simome
en Compton donde tú estás....

1:13:16
y cerca de 4 cuadrás de ahí tuve a esta joven
chica de campo de 19 años, llamada Sheronda.

1:13:20
La encontré en la parada del autobús
a dos días de Georgia...

1:13:23
descalza, campesina
como una gallina.

1:13:25
La llevé a mi lugar en Compton,
le dije que era Hollywood.

1:13:28
-Te creyó?
-Diablos, si.

1:13:31
Para su trasero campesino,
Compton es Hollywood.

1:13:33
Lo más cerca que estuvo, al menos.
1:13:36
Pero confiaste a Melanie
de tus negocios?

1:13:38
Oh!
1:13:41
Ella está tratando de usar tu trasero
en mi contra, no?

1:13:44
-Si.
Uh-huh. Mira, lo sabía.

1:13:47
Lo sabía. Lo sabía! Mira,
no tenías que decir nada. Conozco a esa perra.

1:13:51
No entiendo por qué dejas a alguien cerca
de tus negocios y
no puedes siquiera confiar en ellos.

1:13:54
No voy a confiar en ella.
La conozco.

1:13:57
No sé lo que eso significa, viejo

anterior.
siguiente.