1:01:00
Debe tener $40,000 en su
bolsillo aquí...
1:01:03
y quizás otros $10,000 que le dí...
1:01:06
Por qué le diste $10,000?
1:01:09
Reembolso de una fianza colateral.
1:01:11
Se lo llevé para que
no tuviese que venir aquí.
1:01:15
Y cómo supiste donde estaba?
1:01:17
Lo encontré.
1:01:19
-Qué quieres decir con lo encontré?
-Ese es mi trabajo.
1:01:22
-Uds no le cuentan a la policía?
-Le conté a Jackie,
1:01:26
Dijo que lo querían.
1:01:29
Ray?
1:01:32
Recuerdas cuando dijiste que esperabas
que uds lo encontraran antes
que él me encontrara a mí?
1:01:36
Mm-mmm.
1:01:38
Bueno, lo hiciste. Gracias.
1:02:08
Hey, tú.
1:02:10
Tengo tu paquete.
1:02:13
Fue divertido encontrar
medio millón en el correo.
1:02:15
-Menos el 10%.
-Por qué te llevas tan poco?
1:02:19
-Es mi cometa.
-Esto no es una fianza, Max.
1:02:22
-Me , me exité llevando tanto.
-Bueno, te lo ganaste.
1:02:28
Bueno, me estoy yendo, y, sabes
tengo todo listo para irme...
1:02:30
-Es de Ordell.
-Confiscaron todo lo demás.
1:02:35
Registraron la guantera.
1:02:37
Las llaves estaban bajo el asiento. Hey.
1:02:40
Cuál es el problema?
Nunca prediste el auto de alguien antes?
1:02:44
No después que están muertos.
1:02:49
No te usé, Max.
1:02:53
No dije que lo hicieras.
1:02:56
Y nunca te mentí.
1:02:58
-Lo sé.
-Somos socios.