:09:00
ja loput saan seuraavasta erästä.
Sitten vain tuhlailen loppuikäni.
:09:21
Kerrotko, kuka siellä on vai et?
-Se on Beaumont.
:09:30
Älä pelleile kanssani, ämmä.
:09:33
Beaumont, miten menee?
:09:37
Mitä vittua sinä vankilassa teet?
Mitä sinä siellä?
:09:44
Etkö tajua olla ajamatta kännissä
pistooli autossa?
:09:49
Beaumont...
:09:55
Kuuntele.
Ensiksikin sinun täytyy rauhoittua.
:09:59
Tietysti sinua pelottaa.
Siitähän niille kusipäille maksetaan.
:10:05
Tuomari paskat välittää siitä.
Hän leimaa sinut rikoksenuusijaksi.
:10:10
Haluatko istua 10 vuotta? Huomenna
pääset ulos, tänään vien sinut sinne.
:10:17
Reggie, olet vankilassa tämän yön.
Mutta huomenna hoidan sinut vapaaksi.
:10:23
Oletko äitisi luona?
Anna minun puhua hänen kanssaan.
:10:30
Neiti Gillmore,
täällä on Max Cherry, Reggien...
:10:35
Aivan, takuuvalvoja.
Reggie on pahoissa vaikeuksissa.
:10:39
Teidän täytyy vastata hänestä,
kunnes minä...
:10:44
Teidän täytyy huolehtia,
että hän on siellä kun tulen.
:10:49
Hän saa jo toisen mahdollisuuden.
Niitä ei... Aivan.
:10:53
Luotan siihen, että autatte minua
auttamaan poikaanne.
:10:58
Paljon kiitoksia.
Antakaa puhelin takaisin hänelle.