:29:02
Lentäjä oli mieheni. Minua ei
tuomittu. -Hyväksyit sopimuksen.
:29:07
Hän joutui vankilaan,
sinä sait ehdonalaista.
:29:11
Et pyytänyt lupaa saada polttaa.
:29:14
Saanko polttaa? -Et saa.
:29:17
Sait vain nuhteet, mutta et enää
pääse töihin isoille yhtiöille.
:29:23
13 vuotta myöhemmin, 44-vuotiaana
olet meksikolaisessa paskafirmassa.
:29:31
Mitä sinä tienaat? 13 000 vuodessa?
-16 000 ja työsuhde-edut.
:29:36
Oltuasi 19 vuotta alalla
ansaitset vain 16 000?
:29:40
Et ole saanut mitään mullistavaa
aikaan. Vai mitä, Jackie?
:29:45
Onko sinulla hyvä asianajaja?
-Tai varaa palkata sellaista.
:29:50
Julkinen asianajaja ehtii luoksesi
vasta oltuasi 3 viikkoa vankilassa.
:29:57
Tunnetko kaverin nimeltä...
Beaumont Livingston?
:30:01
Kyllä? Et?
Hän tuntee sinut. Tai tunsi.
:30:09
Enää hän ei tunne ketään,
koska on kuollut.
:30:12
Hän löytyi aamulla takakontista
ammuttuna rintaan ja päähän.
:30:20
Ole hyvä.
Jos siis et tunne Beaumontia...
:30:27
Kuinka hän mahtaa tuntea sinut?
:30:35
Sinusta emme välitä paskaakaan.
Tiedät kyllä, kenet haluamme.
:30:40
Auta meitä, niin me autamme sinua.
:30:44
Jos pidät paskamaisen asenteesi,
luovutamme sinut tullille.
:30:49
He vievät sinut oikeuteen,
ja saat kaksi vuotta.
:30:54
lstut ehkä vain vuoden, mutta jos
olisin 44-vuotias musta nainen -