Jackie Brown

1:58:05

Se on Jackie Brown.

1:58:09

Miksi hän ei ottanut kaikkea?
-Sitä kysyn ennen kuin ammun hänet.

1:58:15

Ehkä kytät veivät rahat.

1:58:17

Jos kassissa oli vain pyyhkeitä,
ehkä hän ei saanut rahoja laukusta.

1:58:23

Mutta hän hämäsi meitä kirjoilla.
-Se tuntui juuri oikean painoiselta.

1:58:28

Hän laittoi sinne 40 000, jotta
tietäisin hänen kusettaneen minua.

1:58:35

En tiedä... Rahat ovat
joko hänellä tai kytillä.

1:58:42

Tai... Mieti tätä.

1:58:45

Entä jos hän antoi rahat jollekin
ennen kuin Melanie meni sinne?

1:58:54

Tiedätkö mitä?
Tiedätkö, kenet näin siellä?

1:59:00

En ajatellut sitä, vaikka
mietin mitä hän siellä teki...

1:59:04

Ehkä hän oli vaimonsa kanssa...
-Louis... Kenet sinä näit?

1:59:12

Max Cherryn.

1:59:18

Näitkö Max Cherryn vaateosastolla...
Katso minuun kun puhun sinulle!

1:59:24

Näit hänet ollessamme hakemassa
puolta milliä, etkä epäillyt mitään?

1:59:29

Tuntevatko he toisensa?
-Hän hoiti Jackien takuut!

1:59:33

Takuuvalvojat ovat läpeensä kieroja.
-En tiennyt heidän olevan tuttuja.

1:59:40

Ei mitään tekosyitä!
-Minä tarjoan selityksiä.

1:59:45

Selitätkö, miksi hukkasit rahani
viimeistä penniä myöten?

1:59:53

Minäpä selitän sinulle.
Et ole enää paskankaan arvoinen.

1:59:58

Nyt saatana suuta pienemmälle...