Jackie Brown

1:27:31

Moglo bi upaliti...

1:27:34

Ako je kljunove dobro "obradila"...

1:27:36

...moglo bi upaliti!

1:27:40

Dadoh dušu i srce...

1:27:43

Tebi djevojèice...

1:27:46

Zar nisam, dušo?

1:27:49

Zar nisam, dušo?

1:27:56

-Što?

1:27:58

-Jackie Brown.

1:28:03

Nisam ti rekao da odeš negdje i
provedeš noæ.

1:28:06

Samo hoæu da izaðeš i ostaviš nas
malo same dok obavimo posao...

1:28:09

I sada æeš mi se duriti!

1:28:11

Njoj æe sada trebati 20 minuta da naðe
novèanik i sandale...

1:28:14

...naðe sandale i naoèale! Briši...

1:28:16

Jackie...Louis.
Louis...Jackie.

1:28:18

Ta mala što je vidiš da trupka, tamo otraga...

1:28:20

...je Melanie,
i ona upravo odlazi!

1:28:23

Lijepo se provedi, dušo!
Nemoj pretjerati!

1:28:26

-Hoæeš piæe?
-Ne! Hoæu razgovarati s tobom, vani. Sada!

1:28:30

Hmmm...Uðimo u moju kancelariju!

1:28:39

-Što je bilo?

1:28:42

Moramo raditi kako sam ti rekla ili
neæemo raditi uopæe!

1:28:44

-O èemu ti prièaš, uopæe?
-O èemu prièam?

1:28:46

-Sheronda je predala novac drugoj osobi.
-Kako ti znaš da je to napravila?

1:28:48

-Bila sam tamo! Vidjela sam!
-Ne bi trebala biti tamo!

1:28:50

-Znala sam da æeš nešto zasrati!
-Èekaj malo!

1:28:53

-Nisam ništa zasrao!
-A kako to onda zoveš?

1:28:55

To je moj prokleti novac! Mogu èiniti
što god mi je volja s njim!

1:28:57

Sa mojim dupetom u procjepu! O, neee!
Neæeš. Jebi se!

1:28:59

-Ako ne napravimo to na moj naèin,
onda se jebi! -Jackie, Jackie, Jackie!