Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:29:02
-Skuliraj se malo! Skuliraj se!
-O,ne! Poljubi mi dupe, neæu!

1:29:04
Slušaj...slušaj! Ta ženka koju si vidjela
je moja prijateljica Simone.

1:29:07
Ona æe preuzeti novac!
1:29:09
Mislim da i ona treba vidjeti kako cijelo
ovo sranje radi. Dobra je to žena.

1:29:12
Dopast æe ti se! U stvari, ona je sada baš
na putu ovamo...Prièekaj!

1:29:16
Louise, pozovi Simone. Reci joj da dovuèe
svoju guzicu ovamo.

1:29:18
Èekamo je!
1:29:21
-Prokletstvo! Jesi li zato malo nadrkana?
-O, samo malo sam...?

1:29:24
-Hmmm....Žao mi je!
1:29:27
Dosut æu sebi malo. Jesi li sigurna da te
ne mogu malo odobrovoljiti?

1:29:31
-Hajde!
-OK. U redu!

1:29:34
Najbolje da mi daš nešto jako!
1:29:38
Nicolette i Dargus æe me sljedeæi put zaustaviti
na aerodromu i obilježiti tvoj novac!

1:29:41
Ne dopada mi se taj dio.
1:29:43
Može se oprati!
1:29:46
Reæi æu im da je sve kao i prethodni put
i oni æe pratiti Sherondu.

1:29:51
Hej, Louise? Jel' ona tamo?
1:29:55
-Hej! Nitko se ne javlja?
-Hmm?

1:29:58
A sada, slušaj me èovjeèe,
jer ovo se tièe tebe! U redu?

1:30:02
-Lou!
-Hmm?

1:30:06
OK, ovoga puta, Sherondi æeš dati
da nosi Billingsleyevu torbu, razumiješ?

1:30:10
Razumijem. Istu onakvu kao što
Simone meni daje, OK?

1:30:13
I sada, Simone i ja razmjenjujemo torbe u Billingsleyu!
Jel' ona zna kako ja izgledam?

1:30:17
Vidjela te sa Sherondom, sjeæaš se?
1:30:19
U redu. A Simone æe se naæi s tobom na
odjelu konfekcije, zar ne?

1:30:22
-Toèno...Modna odjeæa!
-Toèno! Toèno! Toèno! Tamo gdje svi probavaju!

1:30:25
To se zove kabine za probu. Ima i natpis
iznad ulaza. Ne možeš promašiti!

1:30:27
Hmm...
1:30:29
Zašto tamo?
1:30:32
Jer æe me pažljivo pratiti!
1:30:34
I zato ne smijemo riskirati na otvorenom...
1:30:37
...ili u restoranu!
1:30:39
Zato to mora biti u ženskoj svlaèionici...
1:30:42
OK i ti tu preuzimaš...
1:30:44
...Billingsley torbu koju ti Simone daje
i prenosiš do Sheronde!

1:30:47
-Toèno.
-A Simone èeka!

1:30:49
A ona æe viriti iz kabine i
èekati na tebe...

1:30:52
...da joj daš znak da je
nitko ne prati!

1:30:54
Ona æe izaæi iz duæana, uæi u auto
i završila je posao!

1:30:56
Eto! Vidiš?
1:30:58
A ti, što æeš raditi za to vrijeme?

prev.
next.