:03:23
Vlucht 710 naar Kaap San Lucas
staat gereed bij gate 103.
:03:32
Buenos días.
Welkom aan boord.
:03:44
meiden die kicken op wapens
:04:01
Ik ben Sidney. Ik heb in de
Miss Orange County-finale gestaan.
:04:06
Een Tec-9, een goedkoop dingetje
uit Miami.
:04:10
Ik koop ze voor 200 en verkoop
ze voor 800.
:04:14
Schijnt 't populairste wapen
van Amerikaanse criminelen te zijn.
:04:18
Zo prijzen ze 'm ook aan in de brochure
alsof ze daar trots op zijn.
:04:24
Ik ben gek op m'n Tec-9.
:04:30
Kijk, dit is een Steyer Aug,
een verdomd link wapen. Luister.
:04:41
Duur ook. Komt uit Oostenrijk.
Maar er is geen vraag naar.
:04:47
Schatje, doe er nog 's wat ijs bij.
:04:53
Wacht.
:04:57
Maar als je die in 'n film gebruikt,
wil iedereen er een. Dat meen ik.