:15:00
Kom maar. Hij is open.
:15:03
Om van het leven te genieten
moet ik een mooie vrouw hebben.
:15:09
Hollywood, twee blokken
van Hollywood Blvd en Western
:15:15
Hé, vrije vogel.
- Hoe gaat ie ?
:15:18
Geef me 's een knuffel.
- Wat een verrassing.
:15:24
Je bent geweldig.
Hartstikke bedankt.
:15:28
Wie stond er voor je klaar ? Wie ?
- Jij.
:15:31
Zo is het en zo werkt het.
:15:35
Ik haal je uit de stront,
dat is m'n werk.
:15:38
Zeg maar gerust 'n fulltime baan.
:15:42
Luister, ik schijt in m'n broek.
:15:46
Die mitrailleurs kunnen me
de kop kosten.
:15:49
Ze willen je gewoon bang maken.
- Dat is ze dan gelukt.
:15:54
Wanneer was dat akkefietje precies ?
- Drie jaar geleden.
:15:59
Dat is lang. Daarvoor gooien ze je geen
overvolle gevangenis in.
:16:05
Ik hoor andere geluiden.
- Ze naaien je.
:16:08
Ik zal je zeggen wat we doen.
:16:12
Morgen stel ik je aan m'n advocaat
voor.
:16:16
Ik zal je wat vertellen.
Die gozer heet Stacin Goins...
:16:21
en hij is keihard.
M'n eigen Johnnie Cochran.
:16:25
Sterker: Hij is nog veel beter,
en hij haat smerissen.
:16:31
Smerissen zieken is z'n leven.
:16:34
Hij heeft je zaak bekeken.
Er is niks aan de hand.
:16:40
Dus hij zorgt dat ze je
niet langer bang maken.
:16:46
Bedankt. Kom binnen,
dan gaan we het vieren.
:16:51
Ik moet weg, en ik hoopte eigenlijk
dat je meeging.
:16:57
Hoezo ?