:35:03
Wel 'n groot bedrag.
- Ze had 50.000 in contanten bij zich.
:35:11
Eerst moeten we nog met Beaumont
afrekenen.
:35:15
Dat is al gebeurd.
Wist je dat nog niet ?
:35:21
Ze hebben Beaumont kapotgeschoten.
:35:26
Dat rijmt.
:35:31
Is de politie langs geweest ?
- Ja, dat was 't eerste wat ze deden.
:35:36
Door die borgsom dachten ze:
waar rook is, is vuur.
:35:42
Om tien uur lichtten ze me van m'n bed.
M'n vrouwtje dacht dat ik mee moest.
:35:49
Wat is de achternaam
van die stewardess ?
:35:54
Brown. Jackie Brown.
:35:56
Wat doet ze voor je ?
- Ze is gewoon 'n vriendin.
:36:00
En ik help m'n vrienden in nood.
- Beaumont werkte voor je.
:36:04
Is dit zo'n officieel
advocaat-cliënt-gesprek ?
:36:10
Je bent m'n cliënt pas als je vastzit.
:36:13
Dus is er geen...
hoe heet dat... vertrouwelijkheid ?
:36:19
Waarom zou ik dan wat zeggen ?
- Omdat je wilt pochen...
:36:23
dat stewardessen je 50 mille geven.
- Waarom zouden ze dat doen ?
:36:29
Nu moet ik je beroep raden.
:36:32
Een drugdealer krijgt geen geld
uit Mexico.
:36:37
Je komt er in elk geval mee weg,
dus gefeliciteerd.
:36:42
Die 10.000 moet nu voor de stewardess
gebruikt worden.
:36:47
Dat geeft rompslomp.
Ik moet 'n overlijdensakte hebben...
:36:51
een bewijs dat de borgsom
is teruggestort...
:36:56
Daar heb ik geen tijd voor.
- Jij moet 1000 dollar betalen.