1:46:03
Wordt het te veel voor je ?
1:46:15
Ik ga daarheen.
- Je blijft hier.
1:46:18
Jij valt veel te veel op.
- Kan me niet schelen.
1:46:24
Laat me los.
1:47:08
Waar ga je naartoe ?
- Weg.
1:47:11
Geef mij die tas.
Hier die tas.
1:47:14
Geef hier.
- Kijk uit, straks scheurt ie.
1:47:18
Moet ik je neerslaan ?
Laat los.
1:47:21
Wat is er met je ?
Neem een valiumpje.
1:47:26
Lazer op.
- Weet je de weg nog ?
1:47:29
Nee, daar is Sears.
1:47:33
Welke kant op ?
1:47:39
Jezus, jullie zijn echt de twee
grootste sukkels die ik ken.
1:47:44
Hoe heb jij ooit een bank overvallen ?
1:47:47
Moest je toen ook zoeken
naar je vluchtwagen ?
1:47:52
Geen wonder dat je gepakt werd.
1:47:56
Staat ie hier, Louis ?
Nou ?