1:55:01
Daar laten we dit barrel staan
en kopen we een nieuwe wagen.
1:55:07
Waar is Melanie ?
- Die was lastig.
1:55:10
Omdat ik die tas wilde dragen.
En toen ging ze me afzeiken...
1:55:15
omdat ik de auto niet kon vinden.
Ze zei steeds:
1:55:20
Staat ie daar niet, Louis ?
lk werd er gek van.
1:55:24
Heb je haar achtergelaten ?
- Neergeschoten.
1:55:30
Je hebt Melanie neergeschoten ?
- Twee keer.
1:55:34
Kon het niet met woorden ?
Kon je niet slaan ?
1:55:38
Misschien, maar ik was...
- Twee keer neergeschoten ?
1:55:45
Is ze dood ?
1:55:48
Ongeveer wel.
- Wat is dat voor antwoord ? Ja of nee ?
1:55:53
Ik denk het.
Ja, ze is dood.
1:55:56
Waar heb je haar geraakt ?
- Buik en borst.
1:56:00
Je had dus geen keus.
1:56:04
Als ze het maar niet overleeft.
Dat kunnen we niet hebben.
1:56:24
Waar is de rest ?
- Hoeveel zit erin ?
1:56:27
Geen idee.
Hooguit veertig mille.
1:56:32
Jij zei 550.
- Dus je komt 'n half miljoen te kort.
1:56:37
Die tas had ze bij zich.
Ik ben er niet aan geweest.
1:56:40
Waar kwam ze vandaan ?
- Uit de paskamer.
1:56:44
Hoe lang was ze daar ?
- Nog geen minuut.
1:56:47
Spreek je de waarheid ?
- Ik zweer het je.
1:56:51
Ze had die tas bij zich
en toen gingen we naar de auto.
1:56:56
En daar schoot je haar neer.
1:56:59
Zit ze niet ergens met mijn poen
op jou te wachten ?