Jackie Brown

1:58:05

Het is Jackie Brown.

1:58:09

Waarom heeft ze niet alles gepakt ?
- Daar kom ik nog wel achter.

1:58:14

Of die smerissen hebben 't.
- Als er alleen handdoeken in zaten...

1:58:20

dan zou je gelijk kunnen hebben.

1:58:23

Maar ze heeft er boeken in gedaan.
- Daarom merkte ik het niet.

1:58:28

Ja, en ze doet er veertig mille in
om mij een beetje af te zeiken.

1:58:34

Ik weet het niet.

1:58:38

Of zij heeft het, of de smerissen.

1:58:42

Of...want dat kan ook nog...

1:58:45

Misschien heeft ze het eerst
wel aan iemand anders gegeven.

1:58:54

Weet je wat ?

1:58:57

Weet je wie er ook was ?
En ik zocht er niets achter.

1:59:02

Ik vroeg me natuurlijk wel af
wat hij daar deed...

1:59:07

maar ik dacht misschien is hij
met zijn vrouw en...

1:59:11

Krijg ik het nog te horen ?
- Max Cherry.

1:59:18

Jij ziet Max Cherry...
Kijk me aan als ik tegen je praat.

1:59:24

Jij ziet die klootzak daar
en je ruikt geen onraad ?

1:59:29

Hij heeft haar borg gestort.
- Hoe moet ik dat weten ?

1:59:33

En je weet dat die borgstellers
onbetrouwbaar zijn.

1:59:37

Ik wist niet dat ze elkaar kenden.
- Smoesjes.

1:59:41

Smoesjes ? lk leg 't alleen maar uit.

1:59:45

Ga jij me nu uitleggen hoe jij
al mijn geld hebt verspeeld ?

1:59:50

Ga je me dat uitleggen ?
lk zal jou eens wat uitleggen.

1:59:55

Jouw leven is geen reet waard.
- Nu moet je oppassen.