1:03:04
- How old were you in this picture?
- Which one?
1:03:08
The roller disco picture. This one.
1:03:11
Oh. Um, 14.
1:03:14
- You were 14 here?
- Yup.
1:03:18
Shit, man. I thought
you were at least 16.
1:03:22
Well, I'm about the same height now
as I was then.
1:03:44
- That other picture, that green one?
- Yeah?
1:03:46
That was taken at that place
called Flippers.
1:03:49
Do you remember that? It was
in Hollywood. Were you in L.A. then?
1:03:51
- No.
- Where were you?
1:03:53
I was in Detroit.
1:03:56
With Ordell?
1:03:58
Yeah. We had done
some time already.
1:04:00
Oh. Were you a... disco guy?
1:04:03
Nah.
1:04:06
- Come on. Don't lie.
- No, I wasn't. I don't like to dance.
1:04:10
- Were you ever in one?
- I went to a few just to meet women, but...
1:04:14
it was so loud and I didn't
like to dance.
1:04:18
During that whole scene,
I just drank in bars usually.
1:04:22
So who didn't make the cut?
1:04:25
- That's a picture of me in Japan.
- Whose arm is that?
1:04:28
Uh, that's the guy
that I lived with.
1:04:31
His name was Hi-Hiro...
Hiro... Hiroshi.
1:04:34
- He must have made
quite an impression.
1:04:36
If you count cheese.
I never got to know him really.
1:04:40
You know, I couldn't speak any Japanese,
and his English was terrible.
1:04:43
But what am I going to say? His English
was better than my Japanese, you know.
1:04:47
- That sounds like a problem.
- Not really.
1:04:50
You know, we didn't have that much
to say to each other anyway.
1:04:53
I never really got to know him,
but I knew enough to know...
1:04:55
that I wasn't
missing much, so...
1:04:58
Anyway, I keep that picture because,
of all the fucking time I was there...