1:54:34
...do it, baby
1:54:37
I tried so many times
and that's no lie
1:54:44
It seems to make you laugh
each time I cry
1:55:01
All right. Just keep drivin' to Ninth,
where all them car dealerships is.
1:55:04
We gonna leave this heap in
the parking lot and pick up...
1:55:06
a car the cops don't
know nothin' about.
1:55:09
Where's Melanie?
1:55:12
That's what I wanna tell you.
She was buggin' me the whole time.
1:55:14
She got pissy with me 'cause I
wouldn't let her carry the bag.
1:55:16
And then she started runnin' her
fuckin' mouth about, you know, like...
1:55:19
'cause I couldn't remember where the
car was parked right away when we came out.
1:55:22
So then she got on me about that.
"Is it this aisle, Louis?"
1:55:25
"Is it that aisle, Louis?" It was
totally fuckin' with my nerves, man.
1:55:27
- So, what? You left her there?
- I, I shot her.
1:55:33
You shot Melanie?
1:55:36
- Twice. In the parking lot.
- You couldn't talk to her?
1:55:39
Well, how can you talk to her?
You know how she is.
1:55:41
You couldn't just hit her?
1:55:42
Maybe, but at that time...
moment, I don't know, I...
1:55:45
You shot her? Twice?
1:55:49
- Is she dead?
- I... Pretty much.
1:55:53
What do you mean "pretty much", Louis?
That ain't no fuckin' answer.
1:55:55
- Yes or no. Is she dead?
- I think so.
1:55:57
- You think so? Tell me Louis. Is she...
- She's dead. She's dead.
1:55:59
- Well, where'd you shoot her?
- In the chest and the stomach.