Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
-Imaš li ga kod sebe?
-Upravo ovde u mojoj torbi.

:12:05
-Imaš keš? Šta æu ti ja onda?
-Ma hajde, èoveèe.

:12:08
Znaš šta oni rade...
:12:10
Kada crnac pokaže 10.000 u kešu svi
prvo hoæe da znaju odakle mu.

:12:13
Zatim bi da uzmu što veæi deo toga
i, prièaju kako Sud košta mnogo.

:12:17
Zajebi to, Džek !
Zato idem preko tebe!

:12:19
Ugovor æe te koštati 1.000$.
:12:22
Prihvatam...
:12:24
Za koga je? Tvog rodjaka?
:12:27
Za prijatelja zvanog Bomon.
Nalazi se u Okružnom...

:12:29
Prvo je bila vožnja u pijanom stanju,
a zatim posedovanje skrivenog oružja.

:12:32
-Ta majmunska njuška je imala pištolj kod sebe.
- 10.000 je previše za to!

:12:36
Proverili su mu ime i pronašli ga.
Veæ je bio upisan.

:12:39
Uz to, on je iz Kentakija i mislim da,
po malo, još ima predrasuda...

:12:41
...protiv braæe sa Juga.
:12:44
Ako pobegne, i ja moram da ga jurim
do Kentakija da bih ga vratio...

:12:48
...Vi plaæate troškove.
:12:49
Mislite da to možete?
:12:52
Veæ sam to èinio.
Kako je njegovo puno ime?

:12:55
Bomon...To je sve što znam.
:13:01
Da li je, po Vama, Bomon
njegovo ime ili prezime?

:13:04
Uh!..Ako nagadjam, rek'o bih
da je Bomon njegovo ime.

:13:07
Kadrovska služba...!
:13:12
Halo...Ovde Maks Èeri! "Èeri Otkup Kaucija"
Ko je tamo, molim?

:13:15
-Ordel, èekaæu u kolima.
-Zdravo Viki.

:13:18
U redu èoveèe, o'ladi.
Skoro smo gotovi, u redu...?

:13:21
-Samo što nismo.
-Hej..Hej...!

:13:24
Pusti neki mjuz dok sediš u
kolima...Uzmi kljuèeve!

:13:28
-Koji je za auto?
-Uh...Upravo ovaj ovde...

:13:31
Upotrebi tu malu crnu stvar da
iskljuèiš alarm i odblokiraš vrata.

:13:34
-Šta da radim?
-Ti ne treba ništa, èoveèe.

:13:36
Samo ga okreni ka kolima, pritisni
dugme i èuæeš slabo "u..u..u".

:13:39
To znaèi da su vrata odlokirana
i da je alarm aut...Onda udji.

:13:41
Okej.
:13:43
Sviraj kol'ko 'æeš glasno,
ali ne pipaj ništa drugo, brate!

:13:46
-Podešeno je baš kako ja volim.
-Okej.

:13:59
Bomon Livingston.

prev.
next.