Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
I ako znaš Bomona...
:25:03
...znaš i da nema naèina da izdrži
deset godina....

:25:07
I kad' znaš i to, onda znaš da æe
Bomon uèiniti bilo šta...

:25:11
...da ne dobije tih
deset godina...

:25:14
...Ukljuèujuæi i da otkuca vlastima
svaku pojedinaènu stvar...

:25:17
...o mojoj crnoj guzici...
:25:19
Zato je, moj prijatelju,
jasna stvar da je bilo pitanje...

:25:22
...ja ili on...!
:25:25
...i mogao si verovati...
:25:27
...da to ne bih bio ja !
:25:31
I zato, Luise...
:25:36
...ako ulaziš u ovaj posao sa mnom...
:25:39
...moraš biti spreman...
:25:41
...da ideš do kraja.
:25:44
Vidi, imam, za sada,
pola miliona dolara u sefovima...

:25:47
...u banci u Kabo San Lukasu.
:25:50
...Kada uradim ovaj dil...
:25:53
...Imaæu preko milion keka!
:25:55
Hej, zar je mislio mali pišljivi crnja
da æu dozvoliti da sve to sjebe?

:26:00
Bolje ti je da još jednom razmisliš...
:26:02
Da se to ne bi desilo,
pucao sam ovom crnji u glavu...

:26:05
a može se isto desiti i deset drugih
crnaca kao i sa njim.

:26:07
Shvataš li šta prièam?
:26:10
Da....
:26:13
-Onda smo na istoj strani?
-Da...Pratim te.

:26:21
Moj crnja.
:26:24
…Parking medjunarodnog aerodroma
u Los Andželesu

:26:32
Gospodjice Braun!
:26:35
Dobar dan...Ja sam agent Mark Dargas,
iz policije Los Andjelesa

:26:38
-Mogu li Vas pitati šta imate u toj kesi?
-Uobièajene stvari.

:26:41
Znate, ja sam èlan posade Kabo Er-a.
:26:44
-Mogu li pomoæi?
-Ko je to?

:26:47
Izvinite, ovo je specijalni agent
Rej Nikolet. Deo za alkohol,duvan i oružje.

:26:50
-O, da...? Mogu li videti vaša ovlašæenja?
-Da...Svakakooooo....!

:26:55
Da li bi Vam smetalo da samo
bacimo pogled u vašu kesu?

:26:58
Da li mi smeta ?
...Zar mogu da biram...?


prev.
next.