Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Kuuul...
:53:02
Znaš jedva sam saèekala da
stignem kuæi sinoæ...

:53:05
...i operem miris zatvora
iz svoje kose.

:53:07
-Lepo izgleda.
-Hvala.

:53:11
Nisi se ukljuèila u ovu
revoluciju sa kompakt diskovima?

:53:14
Ma, imam nekoliko, ali ne mogu
sada da poènem ponovo, iz poèetka.

:53:18
Mislim, uložila sam suviše
novca i vremena...

:53:21
...u svoje albume...
:53:23
Da...Ali nema nove muzike
na ploèama.

:53:26
Ne uzimam èesto baš tu novu
muziku tako èesto...

:53:45
…Dadoh srce i dušu...
:53:48
…tebi devojko...
:53:51
…Zar nisam, dušo ?
:53:55
Baš je lepa...
…Zar nisam, dušo ?

:53:57
Aha....
:53:59
-Ko je to?
-Delfoniksi.

:54:03
-Baš je lepo !
…Zar nisam, dušo ?

:54:06
-Aha...
…Zar nisam, dušo ?

:54:10
Danas sam rekla da sam bolesna.
Za avio kompaniju sam slobodna.

:54:13
-Jesi li ?
-Ne znam. Otiæi æu i...

:54:15
...razgovarati sa Nikoletom i Dargasom danas.
:54:17
Uèiniæu šta si mi savetovao...
i ponuditi pomoæ, pa šta bude...

:54:21
Mislio sam da treba da imaš
advokata da pregovara za tebe.

:54:25
Ne, hoæu prvo ja da razgovaram.
Sada više znam o Ordelovom novcu.

:54:28
Ako su te jure momci iz ATF-a,
njih to interesuje samo delimièno.

:54:32
Znam, ali radi se o puno novca.
:54:34
To je pola miliona dolara
u Kabo-u, a još stiže.

:54:38
-Kako si to saznala?
-Ordel mi je to rekao sinoæ.

:54:42
-Nazvao te je?
-Svratio je...

:54:46
-Kako je bilo?
-Razgovarali smo...

:54:49
Da li misliš da ti
i dalje veruje?

:54:51
U poèetku je imao sumnji,
ali mi je uvek verovao.

:54:55
I hoæe više od svega da veruje
da ti i dalje može verovati?


prev.
next.