1:12:04
-Mogu li da te neto pitam ?
-Oh, èoveèe...
1:12:07
Neæe valjda sada o neèem ozbiljnom
dok se ovde rashladjujemo ?
1:12:09
Ne...Samo neto o Melani !
1:12:11
Zna ta ?
Stvarno mi je ao, ali...
1:12:14
...morao sam iznenada nekuda da idem !
1:12:16
..A i mislio sam, dodjavola...Eto !
...Luis nije trpao veæ due vremena...
1:12:19
...Pa sam smislio... Neka, eto,
opali Melani...
1:12:26
A, ta je ona rekla ?
1:12:29
Nema ta kog mog' ona da prièa !
Znam ja Melani !
1:12:32
Ta kuèka ti je naskoèila veæ u prva dva
minuta poto sam izaao...
1:12:35
Melani je stvarno dobra da se kara
na crnaèki naèin...
1:12:37
Hoæu reæi, nije neto naroèito dobra u tome,
ali voli da se kara...
1:12:41
-I ona ti nije ni devojka ?
-Jel' ti se tako èinilo ?
1:12:44
-Ne, samo nisam bio siguran. Nisam znao.
-Ali si je ipak kar'o ?
1:12:47
Pa...
1:12:49
...Samo taj deo pitanja:"Ona ti nije devojka"
mi je mnogo rekao...
1:12:52
O...Pa onda si sigurno imao i oseæaj
krivice posle toga ?
1:12:55
Posle...Da...!
1:13:02
O, o, sranje...
1:13:07
Ali...Hmm...Pa, ipak, zna...
ta je ona tebi ?
1:13:10
Zna, ona mi je samo jedna od
kurvi koje sam spasao...
1:13:13
Naao sam je na Plai Hermoza...
1:13:15
...i iznajmio sam taj mali stan za Simon
u Komptonu, a i ti si u njemu...
1:13:18
...a samo èetiri bloka dalje imam tu
19-godinju devojku sa sela - erondu!
1:13:23
Naao sam je na autobuskoj stanici
dva dana dalekoj od Djordjije...
1:13:25
...bosonogu i usmrdelu kao kokoinjac...
1:13:27
Odveo sam je u svoj stan u Komptonu,
i rekao joj da je to Holivud...
1:13:30
-Poverovala ti je ?
-Dodjavola..Da...!
1:13:33
Za njenu glupo seljaèko dupe,
Kompton je Holivud...
1:13:36
...Uostalom to joj je najblie
to mu je bila...
1:13:38
Ali ti veruje Melani u vezi
svog posla ?
1:13:41
Oh!
1:13:44
Ona pokuava da te nagovori protiv mene, zar ne ?
1:13:46
-Da...
-U..hu ! Vidi, znao sam to !
1:13:49
Znao sam to! Znao sam to! Vidi, nisi morao
nita da mi kae. Znao sam tu kuèku!
1:13:53
Ne shvatam zato trpi nekoga pored sebe
a ne moe mu ni verovati ?
1:13:57
Nisam joj ni verovao ! Znao sam ja nju !