Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Tako on to naziva...
1:18:03
On je...On je vrlo ljubazan...
1:18:07
Misliš da mu je stalo do tebe ?
1:18:09
Možda...
1:18:11
Meni se èini da je njemu samo da se dokopa
sveg novca samo za sebe.

1:18:16
Jel' nešto posumnjao ?
1:18:19
Ne. Samo glumi da je kul...
1:18:22
Znaš, ne vidim ništa loše u tome...
1:18:25
On je samo mlad policajac koga zabavlja
to što je policajac...

1:18:28
Znam takve...
Veruj mi !

1:18:30
Više ga interesuje Ordel nego novac!
1:18:33
Ako išta posumnja, sve æe preseæi
da dodje do optužnice...

1:18:36
...Ali ne bi nestao sa novcem,
to je sigurno...

1:18:40
-A šta je sa tobom, Maks ?
-Šta ?

1:18:43
Da sam ja na Nikoletovom mestu ?
1:18:45
Ne, mislim upravo sada, a ne šta bi
uradio da si neko drugi.

1:18:48
Kada bih imao priliku da nestanem sa torbom
punom para, da li bih to uradio ?

1:18:52
Znaš odakle dolazi. To nije neèija
životna uštedjevina.

1:18:56
Ne bi nikome ni nedostajalo.
1:18:59
Pola miliona dolara mora uvek nekome nedostajati...
1:19:02
Izbegavaš pitanje, Maks...
1:19:06
Okej...Sigurno bih bio u iskušenju...
1:19:09
...Posebno sada kada sam izašao iz posla
sa kaucijama.

1:19:12
-Zašto ?
-Iz mnogo razloga...

1:19:14
A najvažniji bi bio taj...Ah !
Što sam umoran od toga !

1:19:23
Kada si to odluèio?
1:19:25
Veæ dugo vremena se to skupljalo...
1:19:27
...Ali sam konaèno doneo odluku...
1:19:30
Èini mi se da je bio...Èetvrtak !
1:19:33
-G-djice Braun?
1:19:35
-Da..?
-Ja sam Maks Èeri, Vaš davalac kaucije !

1:19:39
One noæi kada si me izvadio iz zatvora ?
1:19:41
Da...Zatim sam otišao da pokupim tog momka.
1:19:44
Èuo sam da je spava kod kuæe i...Ah...
1:19:47
Ušunjao sam se i èekao ga...
1:19:49
Samo trenutak ! Pošto si me odpratio do kuæe,
ti si se ušunjao u njegovu kuæu ?

1:19:54
Da...Otišao sam do svoje kancelarije
i video da si mi uzela pištolj...

1:19:58
...uzeo drugi pištolj i pušku za omamljivanje...

prev.
next.