Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:59:00
Znaš li koga sam video na tom
odelenju sa kabinama ?

1:59:03
Ne, reci mi !
1:59:03
Nisam razmišljao o tome u opšte.
Ja...Ne, ne, bilo mi je èudno...

1:59:06
...šta je ON tamo tražio !
1:59:07
Èudio sam se šta æe on tamo
ali sam mislio da to nema...

1:59:08
...nikakve veze sa nama...
1:59:09
Jer, mozda je bio sa ženom ili devojkom...
Veliko je to mesto...

1:59:12
Luise, Luise, Luise!
Hoæeš li mi reæi koga si video ?

1:59:15
-Da...Maks Èerija...
-Maks Èer...?

1:59:22
Video si Maks Èerija na odelenju gde ste...
1:59:24
Èoveèe, gledaj me dok ti govorim !
1:59:27
Video si ga, jebote, na tom odelenju
kad je trebalo...

1:59:29
...da dobijemo pola miliona dolara?
1:59:30
I misliš da to nije bilo ništa važno
što je on bio tamo...?

1:59:31
Ne...Da li se oni poznaju ?
1:59:33
Dodjavola...Da ! Poznaju se.
On je platio da izvadi njenu guzicu iz mardelja...

1:59:35
-A, kako je trebalo ja to da znam ?
-Pa znaš kakvi su ti davaoci kaucija.

1:59:37
Znaš da su svi pokvareni do srži,
jebote! Opasni su kao bure puno zmija, znaš valjda?

1:59:41
Zašto bih u nešto sumnjao ako ne znam...
1:59:42
...da je išta u tome sumnjivo ?
1:59:43
Neæu da slušam više ni reè
izvinjenja, jebote Luise !

1:59:44
Ja ti se i ne izvinjavam...
1:59:45
...veæ ti samo kažem...Ja ti se, jebote...
Samo ti objašnjavam razloge.

1:59:48
A, ti æeš da mi objasniš razloge...
1:59:50
...što si izgubio sve moje zaradjene
novce na ovome svetu ?

1:59:53
-Hej... Hej, èoveèe.
-Hoæeš li mi reæi razloge ?

1:59:55
-Bolje bi ti bilo...
-Ja æu ti dati razlog, jebote !

1:59:58
Razlog je što tvoje dupe ne vredi
više ni pet para...

2:00:01
Odbi' èoveèe !
2:00:09
Šta je sa tobom, èoveèe ?
2:00:13
Tvoje lice mi je bilo drago...
2:00:58
Nisi mi rekla da æeš iæi u kupovinu...

prev.
next.