Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

2:08:00
...Kljunovi ga ne mogu pronaæi, a...?
2:08:02
Oni nemaju tvoj njuh...
2:08:06
Svakako...Ja ne moram ništa
da znam sve dok ti znaš !

2:08:10
Mislim da znam...
Jel' dovoljno dobro ?

2:08:13
Možeš se kladiti.
2:08:30
Šta mi koj' moj lupaš na vrata
kao da si prokleta policija ?

2:08:32
-Hoæeš da dobiješ metak ?
-Mislio sam da možda spavaš.

2:08:35
Nastaviš li da me zajebavaš
ti æeš otiæi na poèinak. Zauvek!

2:08:38
Sam sam...
2:08:41
Uvlaèi guzicu u kuæu !
2:08:49
Ne, stani...Jebote !
Šta to radiš ?

2:08:51
Hoæeš svoj novac?
Da ti vratim kauciju ?

2:08:55
Jel' to sve ?
2:08:57
-Imam i priznanicu da mi potpišeš.
-Ne, ne, ne, jebote...

2:08:59
Znaš šta sam mislio !
Jesil' razgovarao s njom ?

2:09:02
Ona želi da ti vrati novac...
2:09:04
Da neæe, veæ bi ti ovde kljunovi
razbijali vrata !

2:09:08
-Kako si me naš'o, uopšte ?
-Vinston te je našao.

2:09:10
-Kako me je on našao ?
-To mu je posao.

2:09:12
Nalazi ljude koji ne žele
da budu nadjeni.

2:09:14
O, u redu,
jebeš tog crnju...

2:09:16
Pa, ona znaèi hoæe da mi da
moj novac, a...?

2:09:19
Da...Hoæe da ti lièno da,
i da uzme svojih 10 posto.

2:09:24
Takodje hoæe da ti objasnii zašto
ti ga daje kasnije.

2:09:27
A, i mene interesuje èemu
takvo proseravanje.

2:09:30
Okreni se...
Stavi ruke na glavu...

2:09:39
Zašto mi ti ne kažeš ?
2:09:42
Džeki nije verovala Melani jer je ova veæ
pokušala da ubedi Džeki da se udruže...

2:09:45
...i zajednièki podele pola miliona dolara!
2:09:48
Ono što je uèinila je bio veliki rizik da
bi bila sigurna da æeš dobiti svoj novac.

2:09:52
A ti si joj pomogao, zar ne?
2:09:55
Moja jedina dužnost je bila samo da ga iznesem!
2:09:57
I sve te vaše nevolje su bile samo
da zaštite moje interese?


prev.
next.