:13:03
10.000 förefaller i överkant.
:13:06
Han har suttit inne förut
och är från Kentucky.
:13:14
Om han smiter och jag måste hämta
honom i Kentucky, får du betala.
:13:20
-Kan du göra det?
-Jag har gjort det.
:13:24
-Vad heter han?
-Beaumont.
:13:31
-Är det förnamn eller efternamn?
-Förnamn, tror jag.
:13:40
Registret.
:13:43
Hej, det är Max Cherry.
Vem talar jag med?
:13:46
-Ordell, jag väntar i bilen.
-Ja, vi är snart klara här.
:13:54
Du kan lyssna på radion.
:13:59
-Vilken är till bilen?
-Den.
:14:03
Den svarta är larmet.
:14:06
-Hur gör man?
-Bara tryck, så piper det.
:14:11
Sen är dörren öppen
och larmet avstängt.
:14:15
Volymen får du skruva på
men rör inte bas och diskant.
:14:32
-Beaumont Livingston.
-Livingston!
:14:38
Han har avtjänat nio månader
och har fyra års skyddstillsyn.
:14:42
-Vet du varför?
-lngen aning.
:14:47
Olaga innehav av maskingevär.
:14:50
-Vill de straffa honom nu?
-De vill straffa.
:14:57
10 år. Plus pistolen.