:37:02
-Har polisen kontaktat dig?
-Ja, de kom direkt.
:37:08
Jag hade ju ställt borgen
så de tänkte: lngen rök utan eld.
:37:13
De väckte mig kl. 10 på morgonen!
Sheronda blev skitskraj.
:37:18
Hon trodde ju de skulle gripa mig.
:37:21
Har du flygvärdinnans efternamn?
:37:26
-Brown. Jackie Brown.
-Vad gör hon åt dig?
:37:30
Ingenting. Hon är en vän.
Jag hjälper mina vänner.
:37:35
Beaumont jobbade åt dig.
:37:38
Oss emellan? Advokat-klient liksom?
:37:42
Du är inte min klient
förrän jag blir din borgensman.
:37:46
Då är vi inte...konfidentiella.
Så varför skulle jag berätta?
:37:54
För att skryta. En flygvärdinna
skulle ge dig 50.000.
:37:59
Varför skulle hon göra det?
:38:03
Ska jag spekulera?
lnte knark, pengarna gick åt fel håll.
:38:11
Vad du än gör, grattis,
det verkar lyckas för dig.
:38:16
Att flytta borgen från Beaumont till
flygvärdinnan kräver pappersarbete.
:38:22
Jag ska fixa dödsattest,
prata med en domare, skriva papper...
:38:29
-Jackie har bråttom.
-Jag ska göra mitt jobb.
:38:34
Och du ska ge mig en tusenlapp.
:38:38
Du vet att jag har pengar.
Men inte på mig.
:38:42
Kom tillbaka när du har.
:38:46
Var lite hygglig nu. Jackie är inte
kriminell. Hon fixar inte häktet.
:38:52
Gangsters tål det,
men vanliga medborgare blir knäppa.
:38:57
-Ordell, jag lämnar inte kredit.
-Lyssna nu.