:45:03
-Kan du säga det till lögndetektorn?
-Ja, om du blir glad sen!
:45:20
Jag hoppas att du inte
har gjort nåt korkat.
:45:28
Jag ska prata med dig.
:46:03
Louis Gara är död.
:46:05
Han blev skjuten i en bil.
Och Ordell är försvunnen.
:46:10
-Blev han inte skuggad?
-Jo, men han smet.
:46:16
Han gick in på en strippbar
och kom inte ut igen.
:46:19
Baren ligger inte långt från stället
där Louis blev skjuten
:46:24
-Två skott på nära håll.
-Vad händer nu?
:46:28
Vi griper Ordell. Tre mord.
Och vi har dig.
:46:35
Vad ska ni göra med mig?
:46:39
-Tror du att jag har pengarna?
-Jag kan inte bevisa nåt.
:46:46
Du betalade inte med märkta sedlar.
:46:51
Du har hjälpt oss.
Du gav oss Melanie och Louis.
:46:55
Melanie hade märkta sedlar på sig.