:35:02
Yine de fazla.
:35:04
Ayrýca üstünde tam elli bin dolar vardý.
:35:09
Ama hostesin iþine baþlamadan önce...
:35:12
...þu Beaumont'u halledelim.
:35:15
Sanýrým biri onu zaten halletmiþ.
:35:17
- Ne?
- Bilmiyor musun?
:35:19
- Neyi?
- Biri Beaumont'u öldürmüþ.
:35:23
Kahretsin ne yapabilirsin ki?
:35:26
Beaumont'u öldürmüþler.
:35:29
Polis sana gelmedi mi?
:35:32
Evet ilk yaptýklarý þey buydu zaten.
:35:35
Yani adamým için büyük bir para
ödediðimi biliyorlar.
:35:38
Birden bire ateþ olamayan yerden duman
çýkmaz diye düþünmeye baþladýlar.
:35:41
Sabahýn onunda beni yataktan çýkardýlar.
:35:43
Sheronda çok korkmuþtu.
:35:45
Zavallý kesinlikle beni götüreceklerinden
korkuyordu.
:35:48
Þu hostesin soyadýný biliyor musun?
:35:52
Brown. Jackie Brown.
:35:56
- Senin için ne yapýyor?
- Benim için çalýþtýðýný kim söyledi?
:35:58
O benim arkadaþým. Arkadaþlarýmýn baþlarý
derde girince onlarý kurtarýrým.
:36:01
Beaumont senin için mi çalýþýyordu?
:36:03
Þu aramýzdaki konuþma daha çok avukat
müvekkil konuþmasýna benzedi.
:36:07
Sana söylediklerimi polise
söylemeyeceksin deðil mi?
:36:09
Senin kefalet memurun olana kadar
müþterim sayýlmazsýn.
:36:12
Bizde sýr denen bir þey vardýr.
:36:18
Neden sana her þeyi anlatayým ki?
:36:20
Çünkü bilmemi istersin de ondan.
Ne biçim adamsýn sen?
:36:23
Bir hostes sana elli bin dolar getiriyor.
:36:25
Sence neden bir hostes bana
bu parayý getirsin?
:36:28
Ýþinin ne olduðu konusunda tahminde
bulunmamý ister misin?
:36:31
Bence uyuþturucu iþiyle ilgileniyorsun.
Sadece para yanlýþ tarafa akýyor.
:36:36
Ne yaparsan yap. Sanýrým baþýný beladan
iyi koruyorsun.
:36:41
Pekala baþka kefalet senedi
istiyor musun?
:36:43
Beaumont'un on bin dolarýný hostese
kaydýrmamý istiyorsun.
:36:46
Bu çok evrak demektir.
:36:48
Bir ölüm belgesi lazým. Sonra da
mahkemeye baþvurmak için...
:36:50
...ayrýca bir dilekçe hazýrlamak
zorundayým.
:36:54
Dur, dur bakalým. Baþka bir yolu yok mu?
:36:56
- Jackie'nin fazla zamaný yok.
- Sadece yapmam gerekenleri söyledim.
:36:58
Peki yapman gerekenleri unutursan ne olur?